2009年6月22日星期一

我好想念你哦,爸。

I miss you so much , Daddy..

我好想看见你的脸,

I would see your face..

但我却梦不到你。

But I can’t see you in my dream..

昨天,是父亲节。

Yesterday , is father’s day.

我不能与你庆祝,我真的很难过。

I can’t celebrate with you , I ‘m really so sad..

但是我知道你会看着我

But I know you are watching me..

也许,你离我太远了,我看不到你。

Maybe, you are too far , I can’t see you ..

在我的记忆里,找不到你的样子,你的声音。

In my memory , I can’t found your face and your voice..

都是模糊的,我很害怕!

All is vague..i’m so scare !

我感到受伤每当我想起你时,

Everytime , I feel so hurt when I thingking you ..

我不能改变世界,我不会在拥有你,

I can’t change the world , I will no have you again..

我看着天空,看到了最闪亮的那颗星。

I look at the sky, I see a shining star..

我在心中祈祷,希望你能听得见。

I pray in my heart , hope you can hear it ..

“父亲节快乐”

“happy father ‘s day”

不管你在那里,我还是会爱着你。

Given that where you are , I’m always love you..

我不会忘记你

I never forget you..

我爱你,爸

I love you , Daddy..

爱你的女儿

Your lover daughter..